Der Kultfilm 'Zur Sache Schätzchen' war 1968 der Überraschungshit an den Kinokassen. Mit 26 Jahren präsentierte Filmemacherin May Spils dem staunend-amüsierten Publikum als erste deutsche Regisseurin der Nachkriegsgeneration eine Komödie, die frech und frisch den Zeitgeist traf und lange mitbestimmte. Werner Enke verkörpert sein Alter Ego, den verschlafen-dynamischen Nichtstuer Martin, der die Welt mit pseudophilosophischen Sprüchen beglückt und in den Tag hinein lebt, wenn nicht gerade Polizisten und andere Zeitgenossen verärgert werden. 'Es wird böse enden' ist Martins Devise. Aber dann wirbelt die Begegnung mit Barbara (Uschi Glas), knackige und wohlbehütete Tochter aus gutbürgerlichem Hause, mit der man so schön fummeln kann, sein Leben fröhlich durcheinander. Der Film erzählt eine Geschichte aus dem Schwabinger Sommer 1967, so wie sie sich tagtäglich links und rechts des 'Boulevard Leopold' in den Straßen, Wohnungen und Kneipen ereignet. Das sorglose, ein wenig gammlerische Leben in dieser Gegend Münchens trägt - wie ein letztes Aufbäumen vor dem unvermeidlichen Establishment - die charakteristischen Züge des Provisoriums: bedingt durch die Jugend der Leute, bedingt aber auch durch einen bewussten oder unbewussten - oft nur zu gewollten - Hang zum Außenseitertum. Zwei junge Männer, Martin (Werner Enke) und Henry (Henry van Lyck), 25 und 33 Jahre alt, Schlagertexter der eine, Schauspieler und Synchronsprecher der andere, sind zwei solcher typischen Schwabinger. Was sie an einem Tag alles treiben, berichtet der Film. Henry besucht mittags seinen Freund Martin, der schon seit Tagen nicht aus dem Bett gekommen ist. Er erinnert Martin daran, dass heute sein Geburtstag ist und er sich mit seiner Freundin Anita verloben wollte. Als Anita wenig später ihren Glückwunschbesuch in Martins Bude macht, stellt sie mit einer Mischung aus Wut und Enttäuschung fest, dass Martin keinesfalls bereit ist, sein bisheriges Gammel-Dasein durch eine Verlobung zu ändern. Die beiden Freunde gehen in eine Badeanstalt, wo es ihnen angesichts der ausgezogenen Mädchen denkbar schwer fällt, einen an diesem Tag fälligen Schlagertext auf die Beine zu stellen. Martin bändelt mit einem Mädchen an und will ihm mit einer hanebüchenen Geschichte imponieren: er sei ein steckbrieflich gesuchter Verbrecher und könne nicht in seine Wohnung, weil das Haus von Polizisten umstellt sei. Tatsächlich aber ist Martin von seinem Fenster aus lediglich Zeuge eines nächtlichen Einbruchs gewesen, hat auf dem Revier jedoch statt einer vernünftigen Aussage nur freche Witze auf Kosten der Beamten gemacht. Das Mädchen Barbara (Uschi Glas), aus wohlhabendem bürgerlichen Hause, frisch und unkompliziert, findet Gefallen an Martin und seinen skurrilen Einfällen. Er ist so ganz anders als die jungen Männer von heute gewöhnlich sind. Er gibt sich nicht als Sunny Boy, er spielt nicht den galanten Kavalier- er ist eher mürrisch, er steht in seiner Egozentrik vielen angenehmen, zur Konvention gewordenen Dingen des Alltags ablehnend gegenüber, verbirgt seine Sensibilität hinter der berühmten rauen Schale und - entwickelt gerade dadurch einen ganz persönlichen, äußerst fragilen Charme, der entdeckt und hervorgelockt werden will. Barbarafasziniert das, und sie geht mit ihm am Abend auf sein Zimmer - während Anita und Henry auf einer eigens arrangierten Geburtstags- und Verlobungsparty vergeblich auf Martin warten. Und am Ende tritt auch noch einmal die Polizei auf den Plan, der Freund und Helfer, der so gar nichts für junge Querköpfe übrig hat. Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben von zwei Schwabinger Typen, die ihren eigenen Stil haben; die einen spezifischen Jargon sprechen, der oft an linguistische Parodien grenzt; die alles Andere mehr lieben als geregelte Arbeit, die ihr Leben zu einer immerwährenden Folge von sorglosen Abenteuern machen wollen.
Weiterlesen »
The cult film 'Zur Sache Schätzchen' was the surprise hit at the box office in 1968. At the age of 26, filmmaker May Spils was the first German director of the post-war generation to present a comedy to the astonished and amused audience that boldly and freshly captured the zeitgeist and helped shape it for a long time. Werner Enke embodies his alter ego, the sleepy, dynamic idle Martin, who delights the world with pseudo-philosophical sayings and lives for the day, when police officers and other contemporaries are not annoyed. 'It will end badly' is Martin's motto. But then the encounter with Barbara (Uschi Glas), a crisp and well-protected daughter from a middle-class home, with whom you can fumble so nicely, happily turns his life upside down. The film tells a story from the Schwabing summer of 1967, as it happens every day to the left and right of the 'Boulevard Leopold' in the streets, apartments and pubs. The carefree, somewhat rotten life in this area of Munich bears - like a last revolt in front of the inevitable establishment - the characteristic traits of the provisional: conditioned by the youth of the people, but also by a conscious or unconscious - often only too deliberate - tendency to be an outsider. Two young men, Martin (Werner Enke) and Henry (Henry van Lyck), 25 and 33 years old, one a pop lyricist, the other an actor and dubbing actor, are two such typical Schwabingers. The film reports on what they do in one day. At noon, Henry visits his friend Martin, who hasn't gotten out of bed for days. He reminds Martin that today is his birthday and that he wanted to get engaged to his girlfriend Anita. When Anita makes her congratulatory visit to Martin's booth a little later, she realizes with a mixture of anger and disappointment that Martin is by no means willing to change his previous shabby existence by getting engaged. The two friends go to a swimming pool, where it is extremely difficult for them to get a hit lyric that is due that day in view of the undressed girls. Martin flirts with a girl and wants to impress her with an outrageous story: he is a wanted criminal and cannot enter his apartment because the house is surrounded by policemen. In fact, however, Martin has only witnessed a nighttime burglary from his window, but instead of making a reasonable statement, he has only made cheeky jokes at the expense of the officers. The girl Barbara (Uschi Glas), from a wealthy middle-class family, fresh and uncomplicated, takes a liking to Martin and his bizarre ideas. He is so very different from what the young men of today usually are. He doesn't pretend to be Sunny Boy, he doesn't play the gallant cavalier - he's rather grumpy, in his egocentricity he rejects many pleasant things of everyday life that have become conventional, hides his sensitivity behind the famous rough shell and - precisely because of this - develops a very personal, extremely fragile charm that wants to be discovered and lured out. Barbara is fascinated by this, and she goes with him to his room in the evening - while Anita and Henry wait in vain for Martin at a specially arranged birthday and engagement party. And at the end, the police enter the scene again, the friend and helper who has no time for young mavericks. Twenty-four hours from the lives of two Schwabing guys who have their own style; who speak specific jargon that often borders on linguistic parodies; who love everything else more than regular work, who want to make their lives a perpetual sequence of carefree adventures.
More »
