Als Star des Moskauer Zirkus genießt die Hündin Belka ein Leben voller Annehmlichkeiten, bis eines Tages ein Raketen-Kunststück schief läuft und die tierische Akrobatin irgendwo in den Moskauer Straßen eine Bruchlandung hinlegt. Hier trifft sie auf die Straßenhündin Strelka sowie die clevere Ratte Lyonya und macht Bekanntschaft mit einigen raufsüchtigen Kampfhunden. Am liebsten möchte Belka schnurstracks zurück in den Zirkus, doch ein Hundefänger macht diesen Plan zunichte und befördert die neuen Freunde in ein Ausbildungscamp für Kosmonauten, wo sie ein hartes Training absolvieren müssen. Als nach einer Weile auch die Kampfhunde von der Straße im Camp aufschlagen, müssen Belka und ihre Freunde ihre Differenzen überwinden, um sich für den Raketenstart zu qualifizieren.
As a star of the Moscow circus, the dog Belka enjoys a life full of comforts until one day a rocket stunt goes wrong and the animal acrobat crash-lands somewhere in the streets of Moscow. Here she meets the street dog Strelka and the clever rat Lyonya and makes the acquaintance of some rowdy fighting dogs. Belka would like to go straight back to the circus, but a dog catcher ruins this plan and transports the new friends to a training camp for cosmonauts, where they have to complete a hard training. When after a while the attack dogs from the street hit the camp, Belka and her friends have to overcome their differences to qualify for the rocket launch.