Günter Grünwald: "Mit großem Stolz möchte ich Ihnen das neueste Produkt der 'Günter Grünwald Entertainment Production Group' vorstellen. Bei der Ihnen nun vorliegenden DVD handelt es sich um eine DVD. Jetzt werden Sie einwenden, das hätte Ihnen ein Depp auch gesagt. Hat er aber nicht. Ich habe Ihnen das gesagt. Ich werde ja immer wieder gefragt, wo denn der Vorteil einer DVD gegenüber einer CD liegt. Darauf antworte ich gerne und oft, dass bei einer DVD zum akustischen Geschehen auch noch der optische Aspekt dazukommt. Natürlich muss das nicht zwingend immer ein Vorteil sein. Schauen Sie sich z. B. die DVD meines Kabarett Kollegen Herbert Kummingus an. Bei dem seiner selten dummen Arschfresse hätte eine CD locker gelangt. Aber bei mir ist das was anderes. Ich habe ein Antlitz wie ein Engel. Jedenfalls hat das Stevie Wonder einmal zu mir gesagt und dabei lustig mit dem Kopf gewackelt. Wie auch immer. Schauen Sie sich die DVD an und wenn Sie dazu irgendwelche Fragen haben, scheuen Sie sich nicht diese Fragen zu stellen. Wem auch immer. Auch wenn Sie Fragen haben, die andere Themenkreise betreffen, fragen Sie einfach. Denn wie sagt schon der große Johann Ludwig van Wolfgang Amadeus von Mozart: Wer nicht fragt, bleibt dumm."
Weiterlesen »
Günter Grünwald: "It is with great pride that I would like to introduce you to the latest product of the 'Günter Grünwald Entertainment Production Group'. The DVD you now have is a DVD. Now you will object that a fool would have told you that. But he didn't. I told you that. I am often asked what the advantage of a DVD is over a CD. I like to answer that a DVD also adds the visual aspect to the acoustic events. Of course, this does not always have to be an advantage. Take a look, for example, at the DVD of my cabaret colleague Herbert Kummingus. With that of his rarely stupid ass face, a CD would have easily worked. But for me it's something different. I have a face like an angel. Anyway, that's what Stevie Wonder once said to me and wiggled his head funny. Anyway. Watch the DVD and if you have any questions about it, don't be afraid to ask those questions. Whoever. Even if you have questions that concern other topics, just ask. Because as the great Johann Ludwig van Wolfgang Amadeus von Mozart says: If you don't ask, you remain stupid."
More »
