Das MORGENLAND – ein Wort voller Verheißung, Neugierde, Faszination und Staunen über eine völlig andere, geheimnisumwobene Welt. Die Verkündung des Islam durch den Propheten Mohammed, die machtvolle Ausbreitung der neuen Religion, die islamischen Imperien – das sind 1.300 Jahre Weltgeschichte und Kultur. Der verklärenden Aura des Morgenlandes steht die Realität auch in Deutschland entgegen. Wir haben ein massives „Islamproblem“. Soziologen beklagen, dass sich die Situation kontinuierlich verschlechtert. Die große Mehrheit der Deutschen reklamiert für sich ein negatives Islambild, betrachtet ihn als „eine fremde, bedrohliche Welt“. Umgekehrt sehen sich Menschen mit muslimischem Familienhintergrund Diskriminierungen ausgesetzt, die sich aus dem hierzulande so negativen Image des Islam ergeben. Kurzum: Mit diesem Problem stehen westliche Staaten wie Deutschland vor einer drängenden gesellschaftlichen Herausforderung.
The ORIENT – a word full of promise, curiosity, fascination and amazement at a completely different, mysterious world. The proclamation of Islam by the Prophet Mohammed, the powerful spread of the new religion, the Islamic empires – these are 1,300 years of world history and culture. The transfiguring aura of the Orient is also opposed by reality in Germany. We have a massive "Islam problem". Sociologists complain that the situation is continuously deteriorating. The vast majority of Germans claim a negative image of Islam for themselves, viewing it as "a strange, threatening world". Conversely, people with a Muslim family background are exposed to discrimination resulting from the negative image of Islam in this country. In short, Western countries like Germany are facing an urgent social challenge with this problem.