05. 'Der Wolf': Ein Wolt faucht im Alten Land auf und spaltet die Bevölkerung in zwei Lager. Die einen würden ihn am liebsten erschießen. Die anderen verteidigen ihn. Auch Wölfe haben ein Recht auf Leben. Beke Rieper (Felicitas Woll) versteht beide Seiten und versucht in ihren Berichten in der Altländer Zeitung beiden gerecht zu werden. Privat geht Beke ebenfalls einigen Stürmen entgegen. David Hofstetter (Martin Bretschneider) bedauert seine Scheidung von Beke zutiefst und beginnt, um Beke erneut zu werben - sehr zum Missfallen von Paul Harms (Steve Windolf).
06. 'Miss Altes Land': Ein Buxtehuder Möbelhaus schreibt einen Wettbewerb aus. 'Miss Altes Land' wird gesucht, die vom Bikini bis zum Abendkleid ihr talent als Laienmodel unter Beweis stellen soll. Um sich besser in die Teilnehmerinnen einzufühlen, beschließt Beke (Felicitas Woll) sogar selbst an dem Wettbewerb teilzunehmen. Als Beke in der Generalprobe die Auslegung der Teilnahmebedingungen erlebt, schmeißt sie empört hin. Privat genießt Beke die Leichtigkeit des jungen Basketballspielers Tom Philipps (Theo Trebs).
Weiterlesen »
05. 'The Wolf': A wolt hisses in the Altes Land and divides the population into two camps. Some would like to shoot him. The others defend him. Wolves also have a right to life. Beke Rieper (Felicitas Woll) understands both sides and tries to do justice to both in her reports in the Altländer Zeitung. Privately, Beke is also facing some storms. David Hofstetter (Martin Bretschneider) deeply regrets his divorce from Beke and begins to woo Beke again - much to the displeasure of Paul Harms (Steve Windolf).
06. 'Miss Altes Land': A Buxtehude furniture store is announcing a competition. 'Miss Altes Land' is being sought, who should prove her talent as an amateur model from bikini to evening dress. In order to empathize better with the participants, Beke (Felicitas Woll) even decides to take part in the competition himself. When Beke witnesses the interpretation of the conditions of participation in the dress rehearsal, she resigns indignantly. In his private life, Beke enjoys the lightness of the young basketball player Tom Philipps (Theo Trebs).
More »