Der Ärger beginnt mit dem Entschluss der Familie Schmitting, sich ein neues Auto zu kaufen. Volker Schmitting (Gerd Baltus), hat alles akribisch genau durchgerechnet: Ein Kleinwagen soll es sein. Im Autohaus Neubert in Darmstadt ist man da anderer Ansicht: größer, besser, schneller. Hoch amüsant: Wenn übereifrige Autoverkäufer Autos, die heute nostalgisch wirken, als moderne Fahrzeuge mit Extras anpreisen: Mit Nebelscheinwerfer. Luxus. Schmitting lässt sich bequatschen über die Vorzüge des neuen Mittelklassewagen 'Amalfi CS 1800', der übrigens eigens für die Serie zusammengebastelt wurde. Durch eine „geschickte Finanzierung“ will der Autoverkäufer das zu teure Produkt erschwinglich machen. Der überkorrekte Herr Schmitting wird perfide hinters Licht geführt. Schmittings 14-jähriger Sohn belehrt ihn zuhause über die 'falsche Kostenaufstellung'. Wütend über diese Praktiken schickt er seine Frau (Eva Zionitsky) zum Autohaus Neubert - nicht ahnend, was für eine extrem folgenschwere Entscheidung dies ist, denn sie gerät an den aalglatter Juniorchef (Günter Pfitzmann).
Weiterlesen »
The trouble begins with the Schmitting family's decision to buy a new car. Volker Schmitting (Gerd Baltus) has meticulously calculated everything: It should be a small car. At the Neubert car dealership in Darmstadt, they take a different view: bigger, better, faster. Highly amusing: When overzealous car salesmen advertise cars that seem nostalgic today as modern vehicles with extras: With fog lights. Luxury. Schmitting lets himself be talked into the advantages of the new mid-range car 'Amalfi CS 1800', which, by the way, was put together especially for the series. Through "clever financing", the car salesman wants to make the overly expensive product affordable. The overly correct Mr. Schmitting is perfidiously deceived. Schmitting's 14-year-old son instructs him at home about the 'wrong cost statement'. Enraged by these practices, he sends his wife (Eva Zionitsky) to the Neubert car dealership - not knowing what an extremely momentous decision this is, because she ends up with the slick junior boss (Günter Pfitzmann).
More »