Im Teutoburger Wald demonstrierte Hermann der Cherusker einst den Römern den Kampfesmut der Germanen. Verborgen bleibt vielen Besuchern der imposanten Statue ein anderer Schatz des 120 Kilometer langen Mittelgebirgszuges zwischen Bielefeld und Osnabrück: seine reichhaltige Tierwelt. Uhus nisten in den Felsen, Hermeline ziehen in alten Baumhöhlen ihre Jungen auf, Damhirsche äsen auf den Wiesen und liefern sich zur Brunftzeit erbitterte Kämpfe. Ein weiterer häufiger Bewohner des Teutoburger Waldes ist das Wildschwein - mit seiner langen Schnauze pflügt es Quadratmeter um Quadratmeter um. Die Tiere fressen alles, was ihnen vor die Schnauze kommt und verschaffen auch anderen Waldbewohnern durch ihre Wühlerei leichten Zugang zu Wurm und Wurzel. Tierfilmer Günter Goldmann begleitet eine Wildschweinrotte über ein Jahr, zeigt seltene Verhaltensweisen von den kleinen 'Frischlingen' im Frühling bis zu den großen, kämpferischen Keilern in der herbstlichen 'Rauschzeit'. Daneben zeichnet er ein liebevolles Portrait einer der schönsten Mittelgebirgslandschaften Deutschlands: dem Teutoburger Wald.
DVD 2 beinhaltet eine 45-minütige Bonusdokumentation mit dem Titel 'Die Dachse von Rügen'.
Weiterlesen »
In the Teutoburg Forest, Hermann the Cheruscan once demonstrated to the Romans the fighting spirit of the Germanic tribes. Hidden from many visitors to the imposing statue is another treasure of the 120-kilometre-long low mountain range between Bielefeld and Osnabrück: its rich wildlife. Eagle owls nest in the rocks, ermines raise their young in old tree hollows, fallow deer graze on the meadows and engage in fierce fights during the rutting season. Another common inhabitant of the Teutoburg Forest is the wild boar - with its long snout, it ploughs square meter after square meter. The animals eat everything that comes in front of their snouts and also give other forest dwellers easy access to worms and roots through their burrowing. Wildlife filmmaker Günter Goldmann accompanies a herd of wild boars for over a year, showing rare behaviours from the small 'freshmen' in spring to the large, combative boars in the autumn 'intoxication season'. In addition, he draws a loving portrait of one of the most beautiful low mountain ranges in Germany: the Teutoburg Forest.
DVD 2 contains a 45-minute bonus documentary entitled 'The Badgers of Rügen'.
More »