'Homer liebt Mindy': Als Homer seiner neuen Kollegin Mindy vorgestellt wird, ist er sofort begeistert von ihr und sein Gefühlsleben gerät völlig außer Kontrolle. Hin- und hergerissen zwischen wilden Liebesphantasien und ehelichem Pflichtbewußtsein, wird seine Standhaftigkeit während einer Energie-Tagung einer schweren Prüfung unterzogen.
'Der beliebte Amüsierbetrieb': Als Bart dabei erwischt wird, wie er den Garten des düsteren Geisterhauses von Springfield verwüstet, verdonnert Homer seinen Sohn dazu, die Strafe abzuarbeiten. Wenn Homer allerdings geahnt hätte, was in dem ehrenwerten Haus vor sich geht, wäre er selbst gegangen.
'Laura, die neue Nachbarin': Bart hat sich unsterblich in das neue Nachbarmädchen Laura verliebt, muß jedoch feststellen, daß sie dem Schul-Raudi Jimbo Jones schöne Augen macht. Bart würde alles tun um sie zu beeindrucken. In seiner Not schreckt er auch nicht davor zurück, Homer um Rat zu fragen. Doch die väterlichen Weisheiten bringen ihn auch nicht weiter.
'Lisa die große Betrügerin': Mit Hilfe einer kleinen Manipulation gelingt es Lisa eine 1+++ für einen Schultest zu bekommen. Eigentlich müßte sie sich ja freuen, doch komischer Weise hat sie so ein schlechtes Gewissen, daß sie ihren Betrug bei der Schulleitung beichtet. Statt des erwarteten Donnerwetters passiert allerdings etwas völlig Unerwartetes.
Weiterlesen »
'Homer Loves Mindy': When Homer is introduced to his new colleague Mindy, he is immediately enthusiastic about her and his emotional life gets completely out of control. Torn between wild fantasies of love and marital sense of duty, his steadfastness is severely tested during an energy conference.
'The Popular Amusement Establishment': When Bart is caught ravaging the garden of the gloomy haunted house of Springfield, Homer orders his son to serve the sentence. However, if Homer had known what was going on in the honorable house, he would have gone himself.
'Laura, the new neighbor': Bart has fallen madly in love with the new neighbor girl Laura, but has to realize that she makes beautiful eyes at the school Raudi Jimbo Jones. Bart would do anything to impress her. In his distress, he does not shy away from asking Homer for advice. But his father's wisdom does not help him either.
'Lisa the big cheater': With the help of a small manipulation, Lisa manages to get a 1+++ for a school test. Actually, she should be happy, but strangely enough she has such a guilty conscience that she confesses her fraud to the school administration. Instead of the expected thunderstorm, however, something completely unexpected happens.
More »
