Das Tor zur aufregenden und farbenfrohen Welt des Orients öffnet sich mit dem warmherzige Familienabenteuer 'Kleiner Aladin und der Zauberteppich'. Basierend auf dem erfolgreichen Kinderbuch 'Hodja im Orient' von Ole Lund Kirkegaard, erzählt diese dänische Animationsproduktion die Geschichte des jungen Aladin, den ein magischer Teppich heraus aus seinem langweiligen Dorfleben und hinein in ein spannendes und turbulentes Märchen trägt. Der junge Abenteurer muss über sich hinauswachsen, wenn er seinen Auftrag erfüllen und ein kleines Mädchen zu ihrem Großvater zurückbringen will: Das Leben in seinem kleinen Wüstendorf findet der abenteuerlustige Aladin alles andere als spannend. Er sehnt sich in die große Welt, wo er beweisen möchte, dass mehr in ihm steckt als ein Schneider. Denn das ist die Zukunft, die sein Vater für ihn sieht. Seine Chance sieht Aladin gekommen, als ihm sein Nachbar El Faza einen geheimnisvollen Teppich überlässt, der fliegen kann. Zusammen mit seiner Ziege Suleika, die Aladin nicht von der Seite weicht, macht sich der junge Abenteurer auf nach Petto, der Stadt des Sultans. Dort vermutet der alte El Faza seine Enkelin, die Aladin zu ihm zurückbringen soll. Doch die magischen Fähigkeiten des Teppichs wecken die Begierde des fiesen Sultans und zusammen mit der mutigen Smaragda, die Aladin in Petto trifft, muss er nicht nur sein zwischenzeitlich gestohlenes Fluggerät wiederfinden, auch die Enkelin El Fazas aufzuspüren entpuppt sich viel schwieriger als in seinen kühnsten Träumen gedacht...
'Kleiner Aladin und der Zauberteppich' (2018) ist ein lehrreicher, liebenswerter und fantasievoller Familienfilm, in dem Werte wie Mut, Freundschaft und Zusammenhalt im Mittelpunkt stehen. In der deutschen Fassung übernahmen Julian Janssen, bekannt als Moderator der KiKA-Serie 'Checker Julian', und Annika Preil, bekannt als Moderatorin der KiKA-Serie 'Anna und die wilden Tiere' die Sprechrollen von Aladin und Smaragda. Aladins Mutter wurde von der KiKA-Moderatorin Jessica Lange gesprochen, die vor allem für die Kindersendungen 'KiKA Live' und 'Tigerenten Club' bekannt ist. Der bei den Kinder beliebte Musiker Donikkl steuert zudem mit 'Mit meinem Teppich' den Titelsong zu dem Animationsabenteuer bei, bei dem ihm Preil gesanglich unterstützt. Regie führte der Däne Karsten Kiilerich, der bei dem deutschen Animationshit 'Luis und die Aliens' (2018) der Gebrüder Lauenstein als Produzent fungierte, und mit 'Der kleine Vampir' (2017) als Filmemacher die Herzen der kleinen und großen Zuschauer erobern konnte.
Weiterlesen »
The gateway to the exciting and colourful world of the Orient opens with the warm-hearted family adventure 'Little Aladdin and the Magic Carpet'. Based on the successful children's book 'Hodja in the Orient' by Ole Lund Kirkegaard, this Danish animation production tells the story of young Aladdin, who is carried out of his boring village life and into an exciting and turbulent fairy tale by a magic carpet. The young adventurer has to surpass himself if he wants to fulfill his mission and bring a little girl back to her grandfather: The adventurous Aladdin finds life in his small desert village anything but exciting. He longs for the big world, where he wants to prove that there is more to him than a tailor. Because this is the future his father sees for him. Aladdin sees his chance when his neighbor El Faza gives him a mysterious carpet that can fly. Together with his goat Suleika, who does not leave Aladdin's side, the young adventurer sets off for Petto, the Sultan's city. There the old El Faza suspects his granddaughter, whom Aladdin is supposed to bring back to him. But the magical abilities of the carpet awaken the desire of the evil Sultan and together with the brave Emerald that Aladdin meets up his sleeve, he not only has to find his stolen flying machine, but also tracking down El Faza's granddaughter turns out to be much more difficult than he thought in his wildest dreams...
'Little Aladdin and the Magic Carpet' (2018) is an educational, endearing and imaginative family film that focuses on values such as courage, friendship and cohesion. In the German version, Julian Janssen, known as the presenter of the KiKA series 'Checker Julian', and Annika Preil, known as the presenter of the KiKA series 'Anna and the Wild Animals', took on the speaking roles of Aladdin and Smaragda. Aladdin's mother was voiced by KiKA presenter Jessica Lange, who is best known for the children's shows 'KiKA Live' and 'Tigerenten Club'. The musician Donikkl, who is popular with the children, also contributes the title song to the animated adventure with 'Mit meinem Teppich', in which Preil supports him vocally. The film was directed by the Dane Karsten Kiilerich, who served as a producer on the German animation hit 'Luis and the Aliens' (2018) by the Lauenstein brothers, and was able to conquer the hearts of young and old audiences as a filmmaker with 'The Little Vampire' (2017).
More »
