Der Dolmetscher

Der Dolmetscher

Ein nachdenkliches und unterhaltsames Roadmovie über zwei sehr unterschiedliche Männer die nach und nach ihre Seelenverwandtschaft entdecken: Sind sie Brüder? ... mehr »
Ein nachdenkliches und unterhaltsames Roadmovie über zwei sehr unterschiedliche Männer ... mehr »
Deutschland 2018 | FSK 12
Martin Sulík
Jirí Menzel, Peter Simonischek, Zuzana Mauréry, mehr »
Drama
Trailer
4 Bewertungen | 1 Kritiken
4.00 Sterne
Deine Bewertung

DVD & Blu-ray Verleih im Abo

In unserem Blu-ray und DVD Verleih im Abo erhältst du monatlich die neuesten Kracher, zeitlose Klassiker und packende Serien zum super günstigen Preis. Erstelle deine Wunschliste und wir schicken dir deine Lieblingsfilme automatisch zu.

So geht's

DVD

Der Dolmetscher
Der Dolmetscher (DVD)
FSK 12
DVD / ca. 112 Minuten
Details »
Vertrieb:good!movies
Bildformate:16:9 Breitbild, 1,85:1
Sprachen:Deutsch / Slowakisch Dolby Digital 2.0 / 5.1
Untertitel:Deutsch
Extras:Interaktive Menüs, Kapitelanwahl
Erschienen am:26.03.2021
EAN:4015698574487

Passend zu Der Dolmetscher

Mehr passend zu diesem Titel
Rain Man
LeihenRain Man
Ähnliche Filme
Die Welt der Wunderlichs
LeihenDie Welt der Wunderlichs
Ähnliche Filme
Simpel
LeihenSimpel
Ähnliche Filme
Jungleland
LeihenJungleland
Ähnliche Filme
Dog
LeihenDog
Ähnliche Filme
Der Engländer, der in den Bus stieg und bis ans Ende der Welt fuhr
LeihenDer Engländer, der in den Bus stieg und bis ans Ende der Welt fuhr
Ähnliche Filme
Over & Out
LeihenOver & Out
Ähnliche Filme
Lieber Kurt
LeihenLieber Kurt
Ähnliche Filme
Der vermessene Mensch
LeihenDer vermessene Mensch
Ähnliche Filme
Im Taxi mit Madeleine
LeihenIm Taxi mit Madeleine
Ähnliche Filme
Broker
LeihenBroker
Ähnliche Filme
Swan Song
LeihenSwan Song
Ähnliche Filme
Rose
LeihenRose
Ähnliche Filme
Das Beste kommt noch!
LeihenDas Beste kommt noch!
Ähnliche Filme
Ich Capitano
LeihenIch Capitano
Ähnliche Filme
Treasure - Familie ist ein fremdes Land
LeihenTreasure - Familie ist ein fremdes Land
Ähnliche Filme
Mehr passend zu diesem Titel

DVD & Blu-ray Verleih

Du möchtest kein Abo? Wir verleihen auch einzelne Filme aus unserem Angebot! Wähle aus aktuellen Blockbustern, zeitlosen Klassikern und packenden Serien.

So geht's

DVD

Der Dolmetscher
Der Dolmetscher (DVD)
FSK 12
DVD / ca. 112 Minuten
Details »
inkl. Mwst., für 7 Tage zzgl. Versand
Vertrieb:good!movies
Bildformate:16:9 Breitbild, 1,85:1
Sprachen:Deutsch / Slowakisch Dolby Digital 2.0 / 5.1
Untertitel:Deutsch
Extras:Interaktive Menüs, Kapitelanwahl
Erschienen am:26.03.2021
EAN:4015698574487

Passend zu Der Dolmetscher

Mehr passend zu diesen Titel
Rain Man
LeihenRain Man
Ähnliche Filme
Die Welt der Wunderlichs
LeihenDie Welt der Wunderlichs
Ähnliche Filme
Simpel
LeihenSimpel
Ähnliche Filme
Jungleland
LeihenJungleland
Ähnliche Filme
Dog
LeihenDog
Ähnliche Filme
Der Engländer, der in den Bus stieg und bis ans Ende der Welt fuhr
LeihenDer Engländer, der in den Bus stieg und bis ans Ende der Welt fuhr
Ähnliche Filme
Over & Out
LeihenOver & Out
Ähnliche Filme
Lieber Kurt
LeihenLieber Kurt
Ähnliche Filme
Der vermessene Mensch
LeihenDer vermessene Mensch
Ähnliche Filme
Im Taxi mit Madeleine
LeihenIm Taxi mit Madeleine
Ähnliche Filme
Broker
LeihenBroker
Ähnliche Filme
Swan Song
LeihenSwan Song
Ähnliche Filme
Rose
LeihenRose
Ähnliche Filme
Das Beste kommt noch!
LeihenDas Beste kommt noch!
Ähnliche Filme
Ich Capitano
LeihenIch Capitano
Ähnliche Filme
Treasure - Familie ist ein fremdes Land
LeihenTreasure - Familie ist ein fremdes Land
Ähnliche Filme
Mehr passend zu diesen Titel

HandlungDer Dolmetscher

Ein nachdenkliches und unterhaltsames Roadmovie über zwei sehr unterschiedliche Männer die nach und nach ihre Seelenverwandtschaft entdecken: Sind sie Brüder? Zwillinge! Sie sehen sich nicht ähnlich. Wir haben nicht die gleiche Mutter. (Ner nationalsozialistische Terror hat Ali und Georg zu Schicksals Brüdern gemacht.) Der slowakische Rentner Ali Ungár (Jirí Menzel) dessen Eltern aus rassistischen Gründen von den Nazis ermordet worden sind und Georg Graubner (Peter Simonischek), der Sohn eines der verantwortlichen Täter, machen sich zusammen auf eine Reise durch die Slowakei. Dabei kommt zur Sprache, was sie schon ihr ganzes Leben belastet, sie aber bisher vor Niemandem aussprechen konnten...

'Der Dolmetscher' (2018) stellt ein bemerkenswertes Gipfeltreffen europäischer Filmschaffender dar. Regisseur Martin Sulík ('Der Garten') ist der bekannteste slowakische Regisseur, der auch schon für sein Land ins Oscar-Rennen ging. Jirí Menzel hat als Regisseur für Tschechien (damals noch Tschechoslowakei) schon einen 'Oscar' gewonnen und der Österreicher Peter Simonischek wurde für seine Leistung in 'Toni Erdmann (2016) mit dem europäischen Filmpreis ausgezeichnet.

Weiterlesen »

FilmdetailsDer Dolmetscher

Tlumocník / The Interpreter
Deutschland 2018
Drama
Berlinale-Filmfestival-Aufführung, Roadmovies, Brüder
22.11.2018
3 Tausend (Deutschland)
Zur Sterne-Bewertung

http://www.filmkinotext.de/der-dolmetscher.html

TrailerDer Dolmetscher

Der Dolmetscher Trailer
Video 1
2:11 Min.
HDTrailer in Deutsch
Der Dolmetscher Trailer
Video 2
2:11 Min.
SDTrailer in Deutsch
Der Dolmetscher Trailer
Video 3
2:20 Min.
HDTrailer in Englisch
Der Dolmetscher Trailer
Video 4
2:21 Min.
SDTrailer in Englisch
Der Dolmetscher Teaser
Video 5
1:37 Min.
HDTrailer in Deutsch
Der Dolmetscher Teaser
Video 6
1:37 Min.
SDTrailer in Deutsch

Blog-ArtikelDer Dolmetscher

Aktuell gibt es noch keine Artikel zu diesem Film.

Spannende News zu den besten DVD und Blu-ray Starts, Collections, Starporträts und Gewinnspiele findest du im Blog.
Aktuelle Artikel im Blog

BilderDer Dolmetscher

Szenenbilder

Der Dolmetscher - Szenenbild 1
Der Dolmetscher - Szenenbild 2
Der Dolmetscher - Szenenbild 3
Der Dolmetscher - Szenenbild 4
Der Dolmetscher - Szenenbild 5
Der Dolmetscher - Szenenbild 6
Der Dolmetscher - Szenenbild 7
Der Dolmetscher - Szenenbild 8
Der Dolmetscher - Szenenbild 9

Poster

Der Dolmetscher - Poster 1
Der Dolmetscher - Poster 2
Der Dolmetscher - Poster 3

Cover

Der Dolmetscher - DVD Front-Cover
Der Dolmetscher - DVD Back-Cover
Der Dolmetscher - DVD Full-Cover

FilmkritikenDer Dolmetscher

Eigene Kritik schreiben / ändern
Hilfreichste zuerst | Neueste zuerst
Nur positive (5 & 4 Sterne) | Nur negative (1 & 2 Sterne) | Filter entfernen
am
Ergreifende Geschichte über Schuld und Sühne.

Der 80jährige Ali Ungar(Jiri Menzel) sucht in Wien die Wohnung von Georg Graubner(Peter Simonischek) auf. Graubners Vater war im Krieg in der Slowakei für die Ermordung von Hunderten Menschen verantwortlich. Ali glaubt, dass auch seine Eltern zu den Opfern gehörten. Er will Rache. Doch geöffnet wird ihm vom Sohn, der augenscheinlich nicht weiß, was sein Vater genau im Krieg gemacht hat. Die beiden Männer treffen sich wieder und beschließen, sich auf die Suche nach der Geschichte um Graubners Vater und Ungars Eltern zu machen. In der Slowakei erwarten sie tiefe Erkenntnisse…

Regisseur Martin Sulik hat es hinbekommen tragische Ereignisse mit unfreiwilliger Komik und einem Duo Menzel/Simonischek sehr bewegend auf die Filmrolle zu bannen. Der Film lebt zum einen von den beiden Hauptdarstellern, deren Charaktere unterschiedlicher nicht sein könnten, aber auch von der Frage nach Schuld und Sühne, die eben nicht in einer Schwarzweiß-Antwort gelöst werden kann. Wie sich Georg Graubner und Ali Ungar finden, das ist schon eine wunderbare Geschichte.

Alles ist miteinander verbunden. Die Geschichte unserer Väter und Mutter bricht sich noch immer Bahn in unser Leben. Egal, ob wir das wollen oder nicht. Der Film -Der Dolmetscher- fängt das ruhig, aber auch beeindruckend, ein.

ungeprüfte Kritik
Der Film Der Dolmetscher erhielt 4,0 von 5 Sternen bei 4 Bewertungen und 1 Kritik.
Es findet keine Prüfung der Bewertungen und Kritiken auf Echtheit statt.

FilmzitateDer Dolmetscher

Neues Zitat vorschlagen

Schreib das erste Filmzitat!

Deine Online-Videothek präsentiert: Der Dolmetscher aus dem Jahr 2018 - als DVD, Blu-ray, 4K UHD leihen. Ein Film aus dem Genre Drama mit Jirí Menzel von Martin Sulík. Film-Material © FilmKinoText.
Der Dolmetscher; 12; 26.03.2021; 4,0; 4; 112 Minuten; Jirí Menzel, Peter Simonischek, Zuzana Mauréry, Attila Mokos, Anna Rakovska, Eva Kramerová; Drama;