Elizabeth (Erin Krakow) heißt zwei neue Schüler willkommen: Ray Wyatts Neffen Earl und Chad. Dass die nicht brav die Schulbank drücken wollen beweisen sie gleich am ersten Tag. Sehr zum Leidwesen der anderen Schüler. Doch das kümmert Ray nicht. Vielmehr interessiert es ihn, dass Bill den vermissten Zeugen ausfindig gemacht hat, der gegen Henry aussagen könnte. Kann Gowen schlussendlich doch noch zur Rechenschaft gezogen werden? Und was hat Ray mit der Sache zu tun? Bill muss sich auf jeden Fall auf einiges gefasst machen, denn der Zeuge galt nicht ohne Grund als vermisst. Lee muss sich unterdessen mit einer Kehlkopfentzündung herumplagen, die ihm die Stimme geraubt hat. Zum Glück hat er Rosemary, die für ihn sprechen will - auch in beruflichen Angelegenheiten. Ob das gut gehen kann?
Elizabeth (Erin Krakow) welcomes two new students: Ray Wyatt's nephews Earl and Chad. They prove that they don't want to go to school right on the first day. Much to the chagrin of the other students. But Ray doesn't care. Rather, he is interested in the fact that Bill has found the missing witness who could testify against Henry. Can Gowen finally be held accountable after all? And what does Ray have to do with the matter? Bill has to be prepared for a lot in any case, because the witness was not considered missing without reason. Meanwhile, Lee has to deal with laryngitis, which has robbed him of his voice. Fortunately, he has Rosemary, who wants to speak for him - also in professional matters. Can that go well?