2027. Ein Jahr nach dem Vierten Weltkrieg ist die politische Lage in Japan noch immer äußerst instabil. Regierung und Industrie konkurrieren mit allen ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln um die Kontrolle über das Militär. Als dann nahezu zeitgleich die Handelsbotschaft von abtrünnigen Soldaten besetzt und ein Bombenanschlag auf das Regierungsoberhaupt verübt wird, droht die Lage zu eskalieren. Um Kompetenzgerangel mit anderen Behörden zu vermeiden, heuert Daisuke Aramaki, Chef der Inneren Sicherheit, Motoko Kusanagis unabhängige Spezialeinheit an. Bei ihren Ermittlungen stoßen Kusanagi und ihr Team auf eine Cyber-Verschwörung ungeheuren Ausmaßes, die nicht nur Japan, sondern womöglich die ganze Welt bedroht.
2027. One year after the Fourth World War, the political situation in Japan is still extremely unstable. Government and industry are competing for control of the military by every means at their disposal. When the trade embassy is occupied by renegade soldiers almost simultaneously and a bomb attack is carried out on the head of government, the situation threatens to escalate. To avoid wrangling over competences with other authorities, Daisuke Aramaki, head of internal security, hires Motoko Kusanagi's independent special unit. During their investigation, Kusanagi and her team come across a cyber conspiracy of enormous proportions that threatens not only Japan, but possibly the whole world.
Automatically translated with AI