Nachdem ihre Mutter ums Leben gekommen ist, haben sich Vater Carson (Martin Kove) und Tochter Taylor (Jaimie Steck) voneinander entfremdet. Die Beiden versuchen, ihr zerrüttetes Verhältnis wieder zu kitten, aber sie zerbrechen fast daran. Als Taylor sich dann aber mit dem temperamentvollen Pferd 'Jasmine' anfreundet, das seine eigene tragische Vergangenheit hat, versteht sie, was wirklich wichtig ist im Leben: Familie, Freundschaft und Vertrauen...
Mit 'Eine Freundschaft fürs Leben' alias 'Running Forever' (2015) präsentiert das Regieduo Dan Garcia und Mike Mayhall hochwertige Familienunterhaltung über unzerbrechliche Familienbande und die Liebe zu Pferden.
After their mother dies, father Carson (Martin Kove) and daughter Taylor (Jaimie Steck) have become estranged from each other. The two try to mend their broken relationship, but they almost break down because of it. But when Taylor befriends the spirited horse 'Jasmine', who has his own tragic past, she understands what is really important in life: family, friendship and trust...
With 'A Friendship for Life' aka 'Running Forever' (2015), the directing duo Dan Garcia and Mike Mayhall present high-quality family entertainment about unbreakable family bonds and the love of horses.