Auf der Durchreise nach Paris, wo er Medizin studieren möchte, sucht der junge Russe Nicolai (Leonid Bichevin) Unterschlupf in einem verruchten Hotel. Er begegnet dort der blutjungen Elise (Sylvia Hoeks), in die er sich auf den ersten Blick verliebt. Sie ist die Kurtisane eines greisen Grafen (Dieter Hallervorden), der durch finanziellen Druck die Hoheit über das Hotel und seine Belegschaft besitzt. Obwohl Elise sich gegen die Zuneigung von Nicolai sträubt, gelingt es ihm durch hartnäckiges Werben, sie immer mehr für sich zu gewinnen. Die ebenfalls aus Russland stammende Prostituierte Nina (Renata Litvinova) arrangiert ein schicksalhaftes Treffen zwischen Nicolai und Elise. Die aufkeimenden Gefühle zwischen den beiden bleiben dem eifersüchtigen Grafen nicht verborgen. Als Nicolai klar wird, dass Elise die schmerzhaften Konsequenzen seiner Zuneigung tragen muss, reist er schließlich weiter und hinterlässt Elise lediglich eine Nachricht, in der er sie bittet auf ihn zu warten. Als er nach einigen Jahren zurückkehrt, scheint Elise sich nicht mehr für ihn zu interessieren. Der noch immer misstrauische Graf plant jedoch einen Mordanschlag dem Nicolai nur knapp entkommt. Schwer verletzt schleppt er sich in das Hotel und bricht dort zusammen. Jetzt kann Elise ihre Liebe nicht mehr verstecken. Sie übernimmt die Pflege des Verletzten und stürzt sich mit dieser Abkehr vom Grafen in tiefe Armut. Da ihre Schulden beim Hotel nicht weiter vom Grafen beglichen werden, wird das Hotel für sie zu einem Gefängnis. Auch Nicolai bleibt an der Seite seiner an Tuberkulose erkrankten Geliebten. Die beiden richten sich in der Situation ein - mit ihrer tiefen Liebe, getragen von der gemeinsamen Leidenschaft für die Gedichte Puschkins und Klaviermusik. Als Elises Krankheit immer weiter voranschreitet, lasten die beengten Verhältnisse, der finanzielle Druck, die Erinnerung an frühere Reichtümer und die schwindende Hoffnung auf eine Veränderung der Situation stark auf Elise und der Beziehung zu Nicolai. So wird sie verleitet, sich erneut der Herrschaft des Grafen zu fügen. Tief verletzt reist Nicolai ab und hinterlässt nur einen Band mit Gedichten den Puschkins. Eines Tages, Nicolai ist inzwischen ein gut situierter Mann, kehrt er zurück um Rache zu nehmen: Während eines Pokerspiels bringt er den Grafen um Reichtümer und Leben und befreit mit dem Gewinn dessen Gefolgschaft, lässt Elise aber erneut zurück. Doch sie vertraut auf die Liebe Nicolais und beschließt auf seine Rückkehr zu warten. Sie bittet ihre treueste Freundin Nina, die nun auch dem Hotel den Rücken kehrt, Nicolai zu finden und ihm das Buch mit Puschkins Gedichten zu übergeben. Nach langer Zeit sucht die inzwischen gealterte Nina Nicolai auf und berichtet ihm von Elises Schicksal. Erinnert an seine ewige Liebe kehrt Nicolai an den Ort des Geschehens zurück und wird auf märchenhafte Weise erneut in den Bann des Hotels gezogen...
'Das Mädchen und der Tod', ein poetischer Film über eine unerfüllte Liebe, zieht den Zuschauer in einen außergewöhnlichen Bildersog. Erzählt wird die Geschichte des alten Nicolai, der an den Ort zurückkehrt, an dem er ein halbes Jahrhundert zuvor die große Liebe seines Lebens, die Kurtisane Elise, getroffen hatte. Eine unmögliche Liebe, die von Materialismus, Reichtum und Morddrohungen behindert wird. Über 50 Jahre später durchlebt Nicolai diese Liebesgeschichte noch einmal in demselben, jetzt verfallenen Hotel, welches zugleich Sanatorium und Bordell war. Die dramatischen Ereignisse entfalten sich parallel zu den vier Jahreszeiten und münden in einem überraschenden Finale, das Vergangenheit und Gegenwart zusammenbringt. Das Thema des Films ist die zeitlose Geschichte einer tragischen Liebe, tief eingebettet in die deutsche und europäische Kulturgeschichte, mit einer ganz eigenen expressiv-surrealen Bildsprache. Der besondere Coup: Neben den jungen Hauptdarstellern Sylvia Hoeks (Niederlande) und Leonid Bichevin (Russland) spielt der deutsche Komiker-Altmeister Dieter Hallervorden den Grafen und ist als Bösewicht grandios besetzt.
Weiterlesen »
On his way to Paris, where he wants to study medicine, the young Russian Nicolai (Leonid Bichevin) seeks shelter in a wicked hotel. There he meets the very young Elise (Sylvia Hoeks), with whom he falls in love at first sight. She is the courtesan of an old count (Dieter Hallervorden), who has sovereignty over the hotel and its staff through financial pressure. Although Elise resists Nicolai's affection, he succeeds in winning her over more and more through persistent courtship. The prostitute Nina (Renata Litvinova), also from Russia, arranges a fateful meeting between Nicolai and Elise. The burgeoning feelings between the two do not go unnoticed by the jealous count. When Nicolai realizes that Elise has to bear the painful consequences of his affection, he finally travels on, leaving Elise only a message asking her to wait for him. When he returns after a few years, Elise no longer seems to be interested in him. However, the still suspicious count plans an assassination attempt, which Nicolai narrowly escapes. Seriously injured, he drags himself into the hotel and collapses there. Now Elise can no longer hide her love. She takes over the care of the injured man and plunges herself into deep poverty with this renunciation of the count. Since her debts to the hotel are no longer paid by the count, the hotel becomes a prison for her. Nicolai also remains at the side of his lover, who is suffering from tuberculosis. The two settle into the situation - with their deep love, carried by their shared passion for Pushkin's poems and piano music. As Elise's illness progresses, the cramped conditions, financial pressures, the memory of former riches and the dwindling hope of a change in the situation weigh heavily on Elise and her relationship with Nicolai. So she is tempted to submit to the Count's rule again. Deeply hurt, Nicolai leaves and leaves behind only a volume of poems for the Pushkins. One day, Nicolai is now a well-to-do man, he returns to take revenge: During a poker game, he robs the Count of riches and lives and frees his followers with the winnings, but leaves Elise behind again. But she trusts in Nicolai's love and decides to wait for his return. She asks her most loyal friend Nina, who is now also turning her back on the hotel, to find Nicolai and hand him the book of Pushkin's poems. After a long time, the now aged Nina visits Nicolai and tells him about Elise's fate. Remembering his eternal love, Nicolai returns to the scene of the event and is once again captivated by the hotel in a fairytale way...
'The Girl and Death', a poetic film about an unfulfilled love, draws the viewer into an extraordinary maelstrom of images. It tells the story of old Nicolai, who returns to the place where he met the great love of his life, the courtesan Elise, half a century earlier. An impossible love hindered by materialism, wealth and death threats. More than 50 years later, Nicolai relives this love story in the same, now dilapidated hotel, which was both a sanatorium and a brothel. The dramatic events unfold parallel to the four seasons and culminate in a surprising finale that brings past and present together. The theme of the film is the timeless story of a tragic love, deeply embedded in German and European cultural history, with its very own expressive-surreal visual language. The special coup: In addition to the young leading actors Sylvia Hoeks (Netherlands) and Leonid Bichevin (Russia), the German comedian veteran Dieter Hallervorden plays the Count and is terrific cast as the villain.
More »
