Im märchenhaften Morgenland lebt Sindbad, ein kleiner mutiger Junge. Er ist Kaufmann in Bagdad, der größten Stadt in Arabien. Seine besten Freunde sind Hassan und der altkluge Rabe Sheila, der ihn überallhin begleitet und eigentlich eine verzauberte Prinzessin ist. Eines Tages bringt der Zauberer Dschinn Sindbad und Hassan durch eine List dazu, ihn auf einer Reise zu begleiten. Hassan soll eine alte Lampe aus einem Zauberberg holen, darf die anderen Schätze in der Höhle des Berges jedoch nicht berühren. Da er aber eine kostbare Diamantenblume pflückt, friert er augenblicklich am Boden fest. Sindbad versucht ihm zu helfen, aber erst ein Zauberring kann beide aus der Höhle retten. Wieder in Freiheit beschließen sie, gemeinsam wieder nach Hause zu gehen. Hassan und Sindbad freuen sich auf Bagdad. Sie sind der Meinung genug erlebt zu haben, aber im Buch des Schicksals stehen noch viele Abenteuer für sie, obwohl es ihnen sehr schwer fällt, den Plan nach Bagdad zurückzukehren gleich wieder aufzugeben. Denn schon am nächsten Tag geschieht ein neues Abenteuer.
Weiterlesen »
In the fairytale Orient lives Sinbad, a brave little boy. He is a merchant in Baghdad, the largest city in Arabia. His best friends are Hassan and the precocious raven Sheila, who accompanies him everywhere and is actually an enchanted princess. One day, the sorcerer Jinn tricks Sinbad and Hassan into accompanying him on a journey. Hassan is supposed to retrieve an old lamp from a magic mountain, but is not allowed to touch the other treasures in the cave of the mountain. But since he picks a precious diamond flower, he immediately freezes to the ground. Sinbad tries to help him, but only a magic ring can save them from the cave. Back in freedom, they decide to go home together. Hassan and Sinbad are looking forward to Baghdad. They think they have experienced enough, but in the Book of Fate there are still many adventures for them, although it is very difficult for them to give up the plan to return to Baghdad right away. Because the very next day a new adventure happens.
