Was ist Wirklichkeit?
Science-Fiction
Bewertung und Kritik von
Filmfan "MeckerTell" am 23.08.2012Nachdem ich den Film in der Preview gesehen habe muss ich leider sagen, dass dieses Remake auch in die Hose gegangen ist.
Während der alte Streifen zwar unter eher schlecht konzipierten Actionszenen und - der Zeit entsprechend - sehr unecht wirkenden Effekten litt, hat das Remake ein viel gravierenderes Problem: Es zündet nicht richtig.
Man kennt die Handlung und Colin Farrell ist durchaus "bemüht", aber er wirkt halt nicht wie Schwarzenegger als der einfache Mann vom nebenan, sondern hat eher eine verschlagene Art. Das macht vieles vom Flair kaputt.
Generell finde ich Filme mit Arnie eh schwierieg als Remake heraus zu bringen.
Obwohl er schauspielerisch nicht der Elite angehört, hat er doch eine gewisse Ausstrahlung, die seinen Filmen immer etwas besonderes verlieh.
Ähnlich ist es mit Louis de Funes, Jerry Lewis, John Wayne oder Bruce Willis - die Streifen leben fast immer vom Hauptcharakter.
Das kann und sollte man nicht kopieren.
ungeprüfte Kritik