Wie konnten zwei selbstverliebte Dummköpfe, die im Grunde ihr Leben durch andauerndes Luftgitarrespielen und Fernsehen verschwendeten, genug Inspiration sein für drei DVD-Box-Sets, fünf Jahre Fernsehen, einen Erfolgskinofilm, ein Hit-Album und ganz nebenbei auch noch die Entwicklung von Comedy, Animation und der Popkultur prägen? Vision. Beavis' und Butt-Heads einzigartige Vision der Welt - einer Welt, aufgeteilt in Titten und Ärsche, in Dinge, die cool sind und Dinge, die Scheiße sind - wurde nie zuvor im Fernsehen gezeigt. Sie berührte unmittelbar etwas tiefsinnig Bescheuertes im kollektiven Unterbewusstsein Amerikas. In Beavis' und Butt-Heads langsam erwachender, begrenzter Vorstellungskraft wurde alles frisch und wunderbar. Vergleichbar mit dem Geist eines Neugeborenen oder als ob man so lange seinen Daumen ganz fest bläst, bis einem die Lichter ausgehen.
How could two narcissistic fools, who basically wasted their lives by constantly playing air guitar and watching television, be enough inspiration for three DVD box sets, five years of television, a hit movie, a hit album and, by the way, also shape the development of comedy, animation and pop culture? Vision. Beavis' and Butt-Head's unique vision of the world — a world divided into tits and asses, things that are cool and things that are shit — has never been shown on TV before. It directly touched on something profoundly stupid in America's collective subconscious. In Beavis' and Butt-Head's slowly awakening, limited imagination, everything became fresh and wonderful. Comparable to the ghost of a newborn or as if you blow your thumb very hard until you go out of lights.