Fritz Pleitgen, langjähriger Berichterstatter aus dem Osten Europas, und Annette Dittert, Polenkorrespondentin der ARD, machen in 'Der stille Bug' eine spannende Zeitreise durch die zerrissene Grenzlandschaft von Polen, Weißrussland und der Ukraine. Dabei treffen sie Menschen, deren Schicksale die dramatischen Wechselfälle dieser Geschichte widerspiegeln. Dittert und Pleitgen führen den Zuschauer dabei in eine der interessantesten Landschaften Europas, die lange vergessen war und nun durch die Erweiterung der EU wieder in unser Blickfeld rückt. Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges beschlossen die Alliierten im Abkommen von Jalta, den Fluss Bug zur neuen Trennlinie zwischen Polen und der Sowjetunion zu machen. Das alte Galizien, das mit seinem legendären Vvielvölker-gemisch in literarischen Kreisen einmal als Geheimtipp Europas galt, zerfiel mit dieser Entscheidung. Es wurde zu einer vergessenen Welt im Herzen Europas, in deren Mitte ein Fluss entspringt, den nur Wenige kennen: der Bug. Er durchquert eine mythische Landschaft, in der sich die großen Dramen der europäischen Geschichte auf engstem Raum ereignet haben. Der Bug hat dabei immer wieder eine entscheidende Rolle gespielt.
Weiterlesen »
Fritz Pleitgen, long-time reporter from Eastern Europe, and Annette Dittert, Poland correspondent for ARD, take an exciting journey through time through the torn border landscape of Poland, Belarus and Ukraine in 'Der stille Bug'. In the process, they meet people whose fates reflect the dramatic vicissitudes of this history. Dittert and Pleitgen lead the viewer into one of the most interesting landscapes in Europe, which was long forgotten and now comes back into our field of vision due to the enlargement of the EU. After the end of the Second World War, the Allies decided in the Yalta Agreement to make the Bug River the new dividing line between Poland and the Soviet Union. Old Galicia, which was once considered an insider tip in Europe in literary circles with its legendary mixture of many peoples, fell apart with this decision. It has become a forgotten world in the heart of Europe, in the middle of which rises a river that only a few people know: the Bug. He crosses a mythical landscape in which the great dramas of European history took place in a confined space. The bug has always played a decisive role in this.
Automatically translated with AI
More »
