Überall, wo Europa noch wild ist, leben einige der wertvollsten Vögel - eindrucksvoll, wenn sie ruhen und spektakulär, wenn sie fliegen. Pfeilschnelle Habichte, tauchende Fischadler, segelnde Eulen, majestätische Steinadler und herabstürzende Falken sind alle nur für einen Zweck geschaffen worden: ihre Hakenschnäbel, sichelförmigen Schwänze, adlerscharfen Augen, messerscharfen Krallen und weitausladenden Flügel sind dafür da, andere Tiere zu töten, um selbst zu überleben. Die Evolution hat sie zu dominierenden Raubtieren geformt, was sie prompt in Konflikt mit dem brutalsten Räuber brachte: dem Menschen.
Wherever Europe is still wild, some of the most valuable birds live - impressive when they rest and spectacular when they fly. Arrow-fast hawks, diving ospreys, soaring owls, majestic golden eagles, and swooping hawks are all created for one purpose only: their hooked beaks, crescent-shaped tails, eagle-sharp eyes, razor-sharp claws, and sweeping wings are designed to kill other animals in order to survive themselves. Evolution has shaped them into dominant predators, which promptly brought them into conflict with the most brutal predator: humans.