Das Familienleben der Berggorillas in Ruanda, wird in diesem Film sehr einfühlsam gezeigt. Romain Beartsoen und sein Team haben über Monate mit dieser bedrohten Tierart 'gelebt'. In bewegten Bildern wird die langsame Annäherung an eine Berggorilla Gruppe gezeigt. Die Gorillas stellen nach Wochen den ersten Kontakt her, indem ein Weibchen sich auf den Schoss von Romain Beartsoen setzt. Die in Gruppen lebenden Berggorillas bestehen immer aus einem Männchen, mehrere Weibchen, Halbwüchsige und Jungtiere. Das Männchen, auch bekannt als Silberrücken, ist der absolute Herrscher der Gruppe, aber auch ein sehr liebevoller und geduldiger Vater, wie diese Bilder dokumentieren.
The family life of the mountain gorillas in Rwanda is shown very sensitively in this film. Romain Beartsoen and his team have been 'living' with this endangered species for months. Moving images show the slow approach to a group of mountain gorillas. The gorillas make the first contact after weeks by a female sitting on Romain Beartsoen's lap. The mountain gorillas, which live in groups, always consist of a male, several females, adolescents and juveniles. The male, also known as silverback, is the absolute ruler of the group, but also a very loving and patient father, as these pictures document.