Nicht mehr ganz taufrisch, viel zu viele Pfunde auf den Hüften und ein ziemlich eintöniger Job in einem Bestattungsinstitut - Mariannes (Marianne Sägebrecht) Leben fließt so dahin. Eines Tages auf dem Weg zur Arbeit wird sie jedoch schlagartig von der sonoren Stimme eines U-Bahn-Zugführers wachgerüttelt. Marianne ist fasziniert und setzt alles daran, den Mann ihrer Träume kennenzulernen. Die ungewöhnliche Romanze mit ihrem 'Zuckerbaby' verändert ihr Leben...
Zwei Münchner Frauen. Die Eine beschenkt die Münchner jeden Tag mit einer Zeichnung. Die Andere ist Leichenfrau und verknallt sich in die Stimme eines U-Bahnfahrers. Die Eine finde ich zwischen der schicken Maximilianstraße und dem deftigen Hofbräuhaus. Die Andere erfinde ich. Echt sind beide. Und Einzelgänger auch. Und beide haben’s faustdick hinter den Ohren. Die Bilek? Niemand kennt sie aber jeder kennt den Herrn Hirnbeiss, ihre Schöpfung. Im Winter 1977 habe ich sie in ihrer kleinen Wohnung besucht und wir haben viel gelacht. Und Zuckerbaby? Das habe ich für Marianne Sägebrecht geschrieben, die auch gleich den Eisi Gulp mitgebracht hat. Die Wiener/New Yorker Kamerafrau Johanna Heer tauchte das trübe Leben der Leichenfrau in immer stärkere Primärfarben, dass alle meinten, ich spinn. Und eines Nachts im Delphipalast bei der Berlinale standen die Zuschauer auf den Stühlen und gröhlten und Marianne war ein Star.
Weiterlesen »
Not quite dewy anymore, far too many pounds on her hips and a rather monotonous job in a funeral parlor - Marianne's (Marianne Sägebrecht) life flows along like this. One day on her way to work, however, she is suddenly shaken awake by the sonorous voice of a subway train driver. Marianne is fascinated and does everything she can to get to know the man of her dreams. The unusual romance with her 'sugar baby' changes her life...
Two Munich women. One of them gives the people of Munich a drawing every day. The other is a corpse woman and falls in love with the voice of a subway driver. I find one between the chic Maximilianstraße and the hearty Hofbräuhaus. The other I invent. Both are real. And loners too. And both have it thick behind their ears. The Bilek? Nobody knows her, but everyone knows Mr. Hirnbeiss, her creation. In the winter of 1977 I visited her in her small apartment and we laughed a lot. And sugar baby? I wrote this for Marianne Sägebrecht, who also brought the Eisi Gulp with her. The Viennese/New York cinematographer Johanna Heer immersed the gloomy life of the corpse woman in ever stronger primary colors, so that everyone thought I was crazy. And one night in the Delphipalast at the Berlinale, the audience stood on the chairs and bawled and Marianne was a star.
More »
