An den Hängen eines ruhenden Vulkans treffen zwei Skifahrer nicht in ihrem Ziel ein. Hat der Berg sie verschluckt? Die Überwachungscomputer zeigen eine steigende Aktivität des Vulkans an, die auf einen Ausbruch hinweist. Jedoch schenkt man den warnenden Worten der Experten keine Bedeutung und öffnet die Tore des neuerschlossenen Skigebietes. Über 10.000 Besucher werden erwartet. Aber auch nachdem man verendetet Tiere auffindet, und Urlaubsgäste plötzlich in Ohnmacht fallen, erkennen die Verantwortlichen nicht die drohende Gefahr, dass dies mit dem Berg, der giftige Gase ausstößt, in Verbindung zu bringen ist. Erst als starke Beben den Vulkan aus seinem Schlaf reißen und dieser glühende Lava spuckt, wird man aufmerksam - jedoch ist es nun zu spät und die Katastrophe nimmt ihren Lauf.
On the slopes of a dormant volcano, two skiers do not arrive at their destination. Has the mountain swallowed her? The monitoring computers indicate an increase in activity of the volcano, which indicates an eruption. However, the warning words of the experts are not given any importance and the gates of the newly developed ski area are opened. More than 10,000 visitors are expected. But even after dead animals are found and holiday guests suddenly faint, those responsible do not recognize the imminent danger that this can be associated with the mountain, which emits toxic gases. Only when strong quakes tear the volcano out of its slumber and it spits glowing lava do you become aware - but now it is too late and the catastrophe takes its course.