Der 'Arlberg' ist der Inbegriff winterlicher Idylle und die Wiege des alpinen Skilaufs. Doch das berühmte Skigebiet, das Tirol und Vorarlberg verbindet, ist noch viel mehr. Seit nunmehr 100 Jahren wird der Arlberg touristisch genutzt und doch gibt es hier eine atemberaubende Orchideenflora, große Gruppen von Stein- und Rotwild und eine nahezu unübersehbare Anzahl von Murmeltieren. Im Winter sind weite Teile des Gebietes für Menschen unzugänglich und im Sommer gehören den Erholungssuchenden die Wanderwege, den Tieren aber der Rest der Landschaft.
The 'Arlberg' is the epitome of winter idyll and the cradle of alpine skiing. But the famous ski area that connects Tyrol and Vorarlberg is much more. The Arlberg has been used for tourism for 100 years now, and yet there is a breathtaking orchid flora, large groups of ibex and red deer and an almost incalculable number of marmots. In winter, large parts of the area are inaccessible to humans, and in summer, the hiking trails belong to those seeking recreation, but the rest of the landscape belongs to animals.