Die 'Shadoks' und die 'Gibis', skurrile Bewohner zweier fremder Himmelskörper, wollen zur Erde, da ihre eigenen Planeten zu instabil sind. Dank des Supertreibstoffs 'Cosmogol 999' scheint es für die Gibis kein Problem zu sein, die Erde mit Hilfe ihrer Rakete zu erreichen. Zwar sind auch die Shadoks nicht untätig, doch mangels Treibstoff scheitern ihre Raketenversuche kläglich. Nun hat Professor Shadoko den teuflischen Plan, das 'Cosmogol 999' der Gibis einfach zu stehlen und es mittels riesiger Kosmopumpen quer durchs Weltall umzuleiten. Die Shadoks beginnen also zu pumpen - und sie pumpen und pumpen, um an den Treibstoff zu gelangen. Wird dieses Vorhaben gelingen? Oder schafft es der Shadoks-Matrose gar, mit seiner intergalaktischen Barke zum Planeten Gibi überzusetzen? Erreichen die hinterlistigen Shadoks so tatsächlich noch vor den Gibis die Erde? Und was passiert wenn beide erst einmal dort angekommen sind?
The 'Shadoks' and the 'Gibis', bizarre inhabitants of two alien celestial bodies, want to go to Earth because their own planets are too unstable. Thanks to the super fuel 'Cosmogol 999', it seems to be no problem for the Gibis to reach Earth with the help of their rocket. Although the Shadoks are not idle either, their rocket attempts fail miserably due to a lack of fuel. Now Professor Shadoko has the diabolical plan to simply steal the 'Cosmogol 999' from the Gibis and redirect it across space by means of huge cosmo pumps. So the Shadoks start pumping - and they pump and pump to get the fuel. Will this project succeed? Or will the Shadoks sailor even manage to cross over to the planet Gibi with his intergalactic barge? Will the deceitful Shadoks actually reach Earth before the Gibis? And what happens once both have arrived there?