Diese herzerwärmende Dokumentation ist eine Geschichte vom Leben und Sterben in freier Natur. Sie hilft, den Wolf als Wildtier besser zu verstehen. Und sie ist auch die eindrucksvolle Geschichte zweier Menschen, die ein einmaliges Erlebnis miteinander verbindet, ein 'Leben mit Wölfen'. Fasziniert vom Inbegriff ungezähmter Natur lebten die Tierfilmer Jim und Jamie Dutcher sechs Jahre lang zusammen mit einem Rudel Wölfe in den 'Sawtooth Mountains' in den USA. Durch Nähe und Vertrauen gelangen ihnen außergewöhnliche Aufnahmen, die beweisen, wie zärtlich, verspielt und fürsorglich Wölfe sind, ganz entgegen ihrem Ruf als blutdurstige Ungeheuer. Dieser bewegende Film ist ein einzigartiges Dokument, exklusives Filmmaterial zeigt die wahre Natur der Wölfe.
This heartwarming documentary is a story of living and dying in the great outdoors. It helps to better understand the wolf as a wild animal. And it is also the impressive story of two people who are connected by a unique experience, a 'life with wolves'. Fascinated by the epitome of untamed nature, wildlife filmmakers Jim and Jamie Dutcher lived together with a pack of wolves in the 'Sawtooth Mountains' in the USA for six years. Through closeness and trust, they managed to capture extraordinary shots that prove how tender, playful and caring wolves are, contrary to their reputation as bloodthirsty monsters. This moving film is a unique document, exclusive footage shows the true nature of wolves.