Auf der nächtlichen Überfahrt auf der Fähre von Frankreich nach England trifft der junge Thomas (Gilles Guillain) auf Alice (Sarah Pratt), eine verheiratete Engländerin um die dreißig. Zwischen dem unerfahrenen Mann und der selbstbewussten Frau entsteht eine unerwartete Anziehung. Was als zufällige Begegnung beginnt, entwickelt sich zu einer intensiven Nacht zwischen Begehren, Unsicherheit und romantischen Gefühlen...
Mit 'Brève traversée - Kurze Überfahrt' (2001) erzählt Regisseurin Catherine Breillat von einer außergewöhnlichen Begegnung und der flüchtigen Intensität des ersten Begehrens.
On the nightly crossing on the ferry from France to England, young Thomas (Gilles Guillain) meets Alice (Sarah Pratt), a married Englishwoman in her thirties. An unexpected attraction develops between the inexperienced man and the self-confident woman. What begins as a chance encounter develops into an intense night between desire, insecurity and romantic feelings...
With 'Brève traversée - Short Crossing' (2001), director Catherine Breillat tells of an extraordinary encounter and the fleeting intensity of the first desire.
Automatically translated with AI