Juni 2003. Weltweit sind inzwischen mehr als 7.000 Menschen an der gefährlichen Lungeninfektion 'SARS' erkrankt, mehr als 500 sind bereits daran gestorben. Wie wird es weiter gehen? Was ist 'SARS' überhaupt? Diese Dokumentation des 'Discovery Health Channel' zeichnet den Ausbruch des schweren akuten Respirationssyndroms nach, beobachtet die aktuellen Ereignisse und hinterfragt, ob die weltweite Angst überhaupt gerechtfertigt ist. Die Lungenkrankheit äußert sich durch hohes Fieber, Husten und Kurzatmigkeit. 'SARS' beginnt ähnlich wie eine schwere Erkältung. Atembeschwerden, hohes Fieber, Hals- und Muskelschmerzen treten auf. Im späteren Verlauf kann es zur Lungenentzündung kommen. Ein Heilmittel gegen die Lungeninfektion konnte bisher nicht gefunden werden. China hat inzwischen die meisten Opfer zu beklagen. Aber nicht nur in China, überall auf der Welt muss gehandelt werden, ansonsten, so einige Wissenschaftler, könnte die Seuche Millionen Menschen auslöschen.
June 2003. Worldwide, more than 7,000 people have now fallen ill with the dangerous lung infection 'SARS', and more than 500 have already died from it. What will happen next? What is 'SARS' anyway? This documentary from the 'Discovery Health Channel' traces the outbreak of severe acute respiratory syndrome, observes current events and questions whether the global fear is justified at all. The lung disease manifests itself through high fever, cough and shortness of breath. 'SARS' begins in a similar way to a severe cold. Difficulty breathing, high fever, sore throat and muscle pain occur. In the later course, pneumonia can occur. A cure for the lung infection has not yet been found. China now has the most casualties. But action is not only needed in China, all over the world, otherwise, according to some scientists, the epidemic could wipe out millions of people.
