Der Waldpokal ist das wichtigste Turnier im Königreich der Tiere. Jeder darf teilnehmen, also entscheiden sich ein paar bisher erfolglose Fußballer, ein eigenes Team zu gründen und die größte Herausforderung ihres Lebens anzunehmen: ein Abenteuer, das sie zunächst in die Ferne führt, wo sie Elmo Elchmeter, den besten Stürmer aller Zeiten finden wollen. Elmo war früher der größte Fußballstar, und das Ziel von Linus Linksfuß, Siggi Sicher, Lupi Lupfer, Michi Mauerdicht, Lars Nixrein, Karsten Dicht, Manny Decker, Karlo Karacho und Bärty Ballinstor ist es, so gut zu werden, wie er es war. Ihre Reise stellt die Freunde auf eine harte Probe, denn ein unbekannter Gegner versucht mit allen Mitteln, sie daran zu hindern, an ihre Ziel zu kommen. Das von Bärty geführte Team stellt sich immer neuen Hindernissen, und gefährliche Situationen müssen die Mitglieder ihre größten Ängste überwinden. Als sie endlich bei Elmo Elchmeter ankommen und ihrem Helden gegenüber stehen, stellen die Freunde fest, dass sie das Geheimnis des Fußballs schon längst kennen.
Weiterlesen »
The Forest Cup is the most important tournament in the kingdom of animals. Anyone can participate, so a few previously unsuccessful footballers decide to form their own team and take on the biggest challenge of their lives: an adventure that first takes them far away, where they want to find Elmo Elchmeter, the best striker of all time. Elmo used to be the biggest football star, and the goal of Linus Linksfuß, Siggi Sicher, Lupi Lupfer, Michi Mauerdicht, Lars Nixrein, Karsten Dicht, Manny Decker, Karlo Karacho and Bärty Ballinstor is to become as good as he was. Their journey puts the friends to the test, as an unknown enemy tries by all means to prevent them from reaching their destination. The team led by Bärty always faces new obstacles, and dangerous situations require members to overcome their greatest fears. When they finally arrive at Elmo Elchmeter and face their hero, the friends realize that they have long known the secret of football.
