Leopold Weiss alias Muhammad Asad, der vergessene Visionär. Er war ein österreichischer Jude aus Lemberg, der zum Islam konvertierte und zu einem der bedeutendsten muslimischen Denker des 20. Jahrhunderts wurde. Er war ein Abenteurer, Diplomat und Träumer. Als Autor und Koranübersetzer hat er das moderne theologische Denken im Islam beeinflusst und wurde so zu einem bedeutenden Kulturvermittler und Wegbereiter für einen Dialog zwischen Islam und dem Westen. In seinem ganzen Leben voller Kontroversen versuchte Asad, Brücken über die Kluft zwischen islamischer Welt und dem Westen zu schlagen. Er vertrat eine Annäherung an den Islam als denkender Mensch. 'Der Weg nach Mekka - Die Reise des Muhammad Asad' folgt seinen verblichenen Spuren aus der eiskalten Ukraine in die flirrende Hitze arabischer Wüsten, aus einer chaotischen Pakistanischen Großstadt zum 'Ground Zero' in New York, und sucht nach dem, was von Asads liberaler Islam-Auslegung in unserer heutigen Welt übrig ist.
Weiterlesen »
Leopold Weiss alias Muhammad Asad, the forgotten visionary. He was an Austrian Jew from Lviv who converted to Islam and became one of the most important Muslim thinkers of the 20th century. He was an adventurer, diplomat and dreamer. As an author and translator of the Koran, he has influenced modern theological thought in Islam and thus became an important cultural mediator and pioneer of a dialogue between Islam and the West. Throughout his life of controversy, Asad tried to build bridges across the gap between the Islamic world and the West. He advocated an approach to Islam as a thinking person. 'The Road to Mecca - The Journey of Muhammad Asad' follows his faded footsteps from freezing Ukraine to the shimmering heat of Arabian deserts, from a chaotic Pakistani city to 'Ground Zero' in New York, and searches for what is left of Asad's liberal interpretation of Islam in our world today.