Alexander Hacke, seit über 20 Jahren Mitglied der Band 'Einstürzende Neubauten', zögerte nicht lange, als Fatih ihn fragte, ob er ihn bei der Produktion seines neuen Films 'Crossing The Bridge - The Sound Of Istanbul' unterstützen könne. Mit einer Verfahrensweise, die er 'Street-Recording' nennt und die es erlaubt, an jedem erdenklichen Ort eine professionelle Musikaufnahme zu machen, will er nun die musikalische Vielfalt Istanbuls einfangen und auf Festplatte bannen. Dabei soll ein möglichst breites Spektrum dem westlichen Publikum zu Gehör gebracht werden, von modernen elektronischen Klängen, über Rock und Hip-Hop bis zu klassischer 'Arabesque-Musik'. Fatih Akin begleitet Alexander Hacke bei dieser Mission mit der Kamera und portraitiert Istanbuls lebendige Musikszene, deren Musik überall in der Stadt präsent ist und die von ihren Einwohnern heiß geliebt wird.
Alexander Hacke, a member of the band 'Einstürzende Neubauten' for over 20 years, did not hesitate for long when Fatih asked him if he could support him in the production of his new film 'Crossing The Bridge - The Sound Of Istanbul'. With a procedure he calls 'street recording', which allows a professional music recording to be made at any conceivable location, he now wants to capture the musical diversity of Istanbul and capture it on hard drive. The aim is to bring as wide a spectrum as possible to the Western audience, from modern electronic sounds, rock and hip-hop to classical 'arabesque music'. Fatih Akin accompanies Alexander Hacke on this mission with his camera and portrays Istanbul's lively music scene, whose music is present everywhere in the city and which is loved by its inhabitants.