Es war einmal ein verzauberter Wald. Dort lebten Einhörner, Waldhüpfer, Eulen und Elstern friedlich miteinander und waren geschützt vor der Gier der Kobolde. Eines Tages finden die Tiere einen kleinen Jungen im Wald. Wie ist er hineingekommen? Die Tiere sorgen sich dass nun auch die Kobolde einen Eingang finden werden die den Zauber des Waldes für sich allein haben möchten. Doch der kleine Junge findet einen Weg wie er die frechen Fabelwesen überlisten kann. Dazu braucht er seine wundersame Gabe: Alles was er länger berührt verwandelt sich zu Eis.
Once upon a time there was an enchanted forest. There, unicorns, woodhoppers, owls and magpies lived peacefully together and were protected from the greed of the goblins. One day, the animals find a little boy in the forest. How did he get in? The animals worry that the goblins who want to have the magic of the forest to themselves will now also find an entrance. But the little boy finds a way to outwit the cheeky mythical creatures. To do this, he needs his miraculous gift: everything he touches for a longer period of time turns into ice.