Wenn Männer sich verändern, gibt es meist drei gute Gründe dafür: Job, Kinder und Frauen. Bei den Vorzeigemännern des ZDF ist das nicht anders. Nach Jahrzehnten als Pausenfüllern zwischen den Werbespots klettern die Mainzelmännchen endlich und verdientermaßen die Karriereleiter nach oben: Sie bekommen ihre eigene Serie im ZDF-Kinderprogramm. Die skurrilen sechs Mainzelmännchen, denen nach 40 Jahren immer noch der Schalk im Nacken sitzt, haben es nun mit zwei selbstbewussten und ausgelassenen 'Damen' zu tun. Die Zwillingsschwestern Zara und Lea haben ihre Männer fest im Griff und sorgen für viel Aufregung. Weiteren Zuwachs gibt es auch noch durch den verfressenen Hund Guuudnberg - eine Ableitung vom Namen des wohl berühmtesten Mainzers Johann Gutenberg.
When men change, there are usually three good reasons for it: job, children and women. It's no different with the model men of ZDF. After decades of filling breaks between commercials, the Mainzelmännchen are finally and deservedly climbing the career ladder: They are getting their own series in the ZDF children's program. The bizarre six Mainzelmännchen, who still have a mischievous streak on their necks after 40 years, now have to deal with two self-confident and exuberant 'ladies'. The twin sisters Zara and Lea have a firm grip on their husbands and cause a lot of excitement. There is also a further addition to the greedy dog Guuudnberg - a derivation of the name of the probably most famous Mainz citizen Johann Gutenberg.