Liebevolle Beschreibung, Witzige Satire, Einfühlsame Erzählung, Todtraurig-schönes Ende: alles da. Selten wird den Deutschen so schön ein Spiegel vorgehalten wie in dieser spritzigen Komödie über das türkisch-sein in Almanya und das deutsch-sein in der Türkei.

Schöne Bilder und sattsam bekannte Klischees allein bringen das ernsthafte und durchaus spannende Anliegen des Films - die Wut des Prekariats über die nimmersatten neoliberalen Reichen, die sich überdies als Alt-68er entpuppen - leider nicht rüber, denn die Dialoge sind so hölzern wie der naive Spaßfaktor-Terrorismus der drei Protagonisten, und die schlecht gespielte Panik als das Ganze ernst wird, zeigt daß der Regisseur offenbar mit dem Tiefgang des Stoffes genauso überfordert ist wie seine Helden.

Liebevolles, witzig-treffendes und einfühlsames Portrait einer amerikanischen Familie nicht als kleinbürgerliches Idyll, sondern als Durchhaltegemeinschaft in einer Welt deren Ideale aus der Fernsehwerbung kommen ... passenderweise als rasantes Road-Movie inszeniert. Unglaublich wie es der Film trotzdem schafft irgendwie romantisch zu sein ...