In der Stadt Bikini Bottom, irgendwo tief unten im Pazifik, lebt ein gelber, rechteckiger Schwammnamens SpongeBob Schwammkopf. Er wohnt in einer Ananas mit seiner miauenden HausschneckeGary und liebt seinen Job als Koch im Fast-Food-Imbiss 'Krosse Krabbe'. SpongeBob ist süss,freundlich, herzlich und ein bisschen streberhaft. Seine Absichten sind stets makellos, dennochhaben vor allem sein Nachbar Thaddäus und Mr. Krabs, der Geschäftsführer der 'Krossen Krabbe' unter SpongeBobs gutgemeinten Übereifer zu leiden. Aber auch wenn alles schief geht, seinebesten Freunde, der trottlige Seestern Patrick und das Eichhörnchen Sandy, halten zu ihm.
Volume 4 mit den Folgen:
- Das grosse Gruseln / Zur Schnecke gemacht
- Die Zeitmaschiene / Karatefieber
- Nur geträumt / Der Blubber
- Das Valentins-Geschenk / Ein kleines Stück Papier
In the town of Bikini Bottom, somewhere deep down in the Pacific, lives a yellow, rectangular sponge named SpongeBob SquarePants. He lives in a pineapple with his meowing house snail Gary and loves his job as a cook at the fast food snack bar 'Krusty Krabbe'. SpongeBob is sweet, friendly, warm and a bit nerdy. His intentions are always flawless, but especially his neighbor Squidward and Mr. Krabs, the manager of the 'Krusty Krab', suffer from SpongeBob's well-intentioned overzealousness. But even if everything goes wrong, his best friends, the goofy starfish Patrick and the squirrel Sandy, stick by him.
Volume 4 with the consequences:
- The Great Creep / Made a Snail
- The Time Machinery / Karate Fever
- Only Dreamed / The Bubble
- The Valentine's Gift / A Small Piece of Paper