Wenn doch der kleine Thommi nicht immer so draufgängerisch wäre! Seine gewagten Erkundungstouren außerhalb ihrer sicheren Höhle werden ihn nochmal in Schwierigkeiten bringen. Der weise alte Krake macht sich große Sorgen um seinen Enkel. Und dann passiert es: Thommi und seine Freunde Alice und Evo finden draußen einen alten Torpedo der Menschen. Sie lösen damit eine Explosion aus, die den Meeresboden aufreißt und die bunte Kolonie der Meerestiere in der Höhle verschüttet. Nur der starke Wal Nathan kann jetzt noch helfen. Die drei Freunde machen sich auf einen abenteuerreichen und gefahrvollen Weg durch den Ozean, um ihn zu finden.
If only little Thommi wasn't always so daring! His daring explorations outside their safe cave will get him into trouble again. The wise old octopus is very worried about his grandson. And then it happens: Thommi and his friends Alice and Evo find an old torpedo of the humans outside. They trigger an explosion that tears open the seabed and buries the colorful colony of sea creatures in the cave. Only the strong whale Nathan can help now. The three friends set off on an adventurous and dangerous path through the ocean to find him.