Das Mädchen, das durch den Weltraum sprang - Volume 2

Ein neuer Feind kehrt von Leopards Vergangenheit zurück: Benkei. Während diese beiden kämpfend auf der Erde aufschlagen, ergreift Nerval die Chance und attackiert die Kirkwood Kolonie. Dies ist der Anfang einer langen und heimtückischen Belagerung in Form eines niemals endenden Schneesturms, der die Population der Kolonie in Lethargie versetzt. Als ob dies nicht genug wäre entscheidet Nami, Akihas jüngere Schwester, sich auf die Seite von Nerval zu schlagen, da sie in Aleida Unterstützung und Trost fand - etwas, was ihr niemand anderes geben wollte. Und was ist Aleidas Beziehung zu Kagura, der vor einem halben Jahrhundert den Widerstand des vorangegangenen Kampfes gegen Nerval anführte? Und nun, da sie auf der Erde fest stecken, wie wollen Akiha, Leopard und ihre Freunde zurück ins Weltall gelangen? Und welche Pläne wird der Shishido Rat schmieden, wenn bereits alles verloren zu sein scheint?