1923. Ein Japaner kommt nach München und verliebt sich augenblicklich in eine Straßenkünstlerin mit einem roten Hut, ohne zu ahnen, welche Vergangenheit diese Frau (Kristina van Eyck) begleitet. Sie wendet sich dem Japaner (Toshiyuki Nagashima) zu, zum ersten Mal glaubt sie, ihre wirklich große Liebe gefunden zu haben. Das Fremde, Exotische zieht sie an. Sie sagen sich viel, verstehen sich aber nicht - doch ihre Liebe können sie sich zeigen. Dennoch ist die Beziehung von Anfang an zum Scheitern verurteilt. Enttäuschung, Tod und Verlust.
1923. A Japanese man comes to Munich and immediately falls in love with a street artist with a red hat, without suspecting the past that accompanies this woman (Kristina van Eyck). She turns to the Japanese (Toshiyuki Nagashima), for the first time she believes she has found her really great love. The foreign, the exotic attracts them. They say a lot to each other, but don't understand each other - but they can show their love to each other. Nevertheless, the relationship is doomed to failure from the beginning. Disappointment, death and loss.