Harry Tasker (Arnold Schwarzenegger) führt schon seit Jahren ein Doppelleben: Während ihn seine attraktive Frau Helen (Jamie Lee Curtis) bei der Arbeit als biederer Computervertreter wägt, ist er tatsächlich als knallharter Top-Agent auf gefährlichen Missionen im Einsatz. Dabei vernachlässigt er Helen immer mehr, so dass diese vom langweiligen Eheleben langsam die Nase voll hat. Doch dann wird sie in eine besonders brisante Mission verstrickt und Harry findet sich plötzlich an zwei Fronten wieder. An der einen geht es um skrupellose Terroristen, die seine Tochter Dana (Eliza Dushku) entführen, und an der anderen um seine Frau...
Regisseur James Cameron (siehe 'Avatar' und 'Titanic') zündet mit 'True Lies - Wahre Lügen' (1994), das Remake der französischen Komödie 'La totale! - Joker und der Jackpot' (1991) von Claude Zidi, ein Feuerwerk der Superlative mit packender Action, super Special-Effects, coolen Sprüchen und einer sexy Jamie Lee Curtis, die für ihre komödiantische Leistung mit einem 'Golden Globe' ausgezeichnet wurde.