Feierstimmung in Küblach: Weihnachten steht vor der Tür. Doch während sich Martin und Susanna auf das Fest mit der ganzen Familie freuen, hängt bei den anderen Rombachs der Haussegen schief: Markus und Liane wollen sich trennen. Unterdessen halten die Kinder Martin und Susanna mit ihren Problemen auch im neuen Jahr ganz schön in Trab. Markus stürzt sich schließlich nach der Trennung von Liane voll in die Arbeit im Sägewerk. Und sowohl für ihn, als auch für Martin gibt es allerhand zu tun. Da wären Konflikte mit Küblachs Bürgermeister Walzinger, mit Waldbauer Brucks und mit einem rücksichtslosen Paraglider, der ausgerechnet zur Brutzeit seinem Hobby nachgeht und nicht nur Auerhühner, sondern auch andere Brutvögel in Rombachs Revier verschreckt. Erfreut ist Martin jedoch, als er auf den Feuchtwiesen zum ersten Mal seit Jahren wieder einen Storch entdeckt. Und passend dazu wird er auch noch Großvater. Andrea hat die süße kleine Katharina zur Welt gebracht. Doch damit entstehen erneute Probleme, denn Tobias kommt nicht damit zurecht, dass er möglicherweise nicht der leibliche Vater des Kindes sein könnte.
Weiterlesen »
Festive mood in Küblach: Christmas is just around the corner. But while Martin and Susanna are looking forward to the party with the whole family, the other Rombachs' house blessing is lopsided: Markus and Liane want to separate. Meanwhile, the children Martin and Susanna keep their problems busy in the new year. After separating from Liane, Markus finally throws himself fully into the work in the sawmill. And there is a lot to do for both him and Martin. There are conflicts with Küblach's mayor Walzinger, with forest farmer Brucks and with a ruthless paraglider who pursues his hobby during the breeding season and scares off not only capercaillie but also other breeding birds in Rombach's territory. However, Martin is pleased when he discovers a stork on the wet meadows for the first time in years. And fittingly, he will also become a grandfather. Andrea gave birth to sweet little Katharina. But this creates new problems, because Tobias can't cope with the fact that he might not be the biological father of the child.