Die Familie Gheorghiu, katholisch und rumänisch, lässt sich in einem norwegischen Dorf nieder, dem Geburtsort der Mutter. Schnell freunden sie sich mit den Halbergs an, die im Nachbarhaus an der Bucht wohnen. Trotz ihrer sehr unterschiedlichen Erziehung, werden die Kinder beider Familien um Lisbet Gheorghiu (Renate Reinsve), Mihai Gheorghiu (Sebastian Stan) und Frida (Lisa Loven Kongsli) bald enge Freunde - bis die Familie Gheorghiu verdächtigt wird, ihre eigenen Kinder misshandelt zu haben.