Im Spanien der frühen 70er Jahre geht der biedere Alfredo (Javier Cámara) mit in Leder gehüllte Enzyklopädien hausieren, das Geschäft läuft mehr schlecht als recht. Schwarze Zahlen in die Verlagsbilanzen soll nun ein neues skandinavisches Buch- und Filmprojekt über das Liebesleben fremder Völker bringen. Zufällig sucht man da noch ein Ehepaar, dass sich sozusagen stellvertretend für ganz Spanien beim Lieben beobachten lässt. Alfredo und seine Carmen werden gefragt und entpuppen sich als Naturtalente.