HandlungOffset
Ein Film zwischen zwei Welten, eine Liebesromanze zwischen Mensch und Land.
Bukarest, 2005. Stefan Fischer (Felix Klare), ein junger deutscher Ingenieur, kommt für ein Jahr nach Rumänien, um die neue Offset-Druckmaschine in Nicu Iorgas Druckerei zu installieren. Iorgas attraktive rumänische Dolmetscherin und Assistentin Brindusa Herghelegiu (Alexandra Maria Lara) verliebt sich in Stefan. Ihr gemeinsamer Traum, in Rumänien zu heiraten und anschließend in Deutschland zu wohnen, gerät jedoch schnell ins Wanken, als ihr Chef von der Hochzeit erfährt. Was Stefan nicht klar war: Brindusa und Iorga (Razvan Vasilescu) hatten eine langjährige Beziehung, die jedoch längst vorbei ist - für Brindusa zumindest. Iorga versucht nun mit allen Mitteln, Brindusa zurückzugewinnen, und so kommt es am Hochzeitzeitstag zu einer Eskalation der Ereignisse.
