Der Multimillionär Mr. Money Excess (deutsch gesprochen von Herbert-Günther Schmidtke) veranstaltet ein Kampfsportturnier. Der Sieger soll gegen den Champion Mr. Satan (Elmar Gutmann) antreten. Ins Finale kommen Trunks (Sebastian Schulz), Son-Gohan (Tommy Morgenstern), Kuririn und Doskoi. Doch das Finale läuft anders ab als geplant, denn der Dämon Bojack (Andreas Hosang) hat mit sienen Gefolgsleuten Mr. Satans Schüler, die eigentlich als Finalgegner vorgesehen waren, umgebracht. Die Z-Fighter müssen sich mit Bojack, Zangya, Bido und Bujin herumschlagen. Es sieht nicht gut aus und als Bojack kurz davor ist, Son-Gohan zu töten, greift Son-Goku ein, der das Geschehen im Jenseits verfolgt hat.