Der junge Chanteraide (François Civil) arbeitet als Sonar-Akustiker an Bord eines französischen Atom-U-Boots. Durch sein annähernd perfektes Gehör kann er jeden noch so kleinen Ton unter Wasser identifizieren. Aufgrund eines ... mehr »
Nordfrankreich, 2005. Der Polizeiinspektor Malik Rezgui (Sami Bouajila) muss hilflos mit ansehen, wie ein Kind nach einer Entführung stirbt. Er wird mit den Ermittlungen betraut und scheitert bei der Suche nach dem Mörder. Zehn ... mehr »
Paris im Sommer 2024. Während die ganze Stadt wegen der Olympischen Spiele Kopf steht, stolpert die schüchterne Blandine Bolbec (Blandine Madec) aus der Normandie von einem Missverständnis ins nächste. Eigentlich ist sie ... mehr »