Patience Portefeux (Isabelle Huppert) ist selbstbewusst, unabhängig und vor allem schlagfertig. Nur bei ihren Finanzen ist Luft nach oben. Als Dolmetscherin im Drogendezernat übersetzt sie abgehörte Telefonate der Drogenszene und ... mehr »
Nordfrankreich, 2005. Der Polizeiinspektor Malik Rezgui (Sami Bouajila) muss hilflos mit ansehen, wie ein Kind nach einer Entführung stirbt. Er wird mit den Ermittlungen betraut und scheitert bei der Suche nach dem Mörder. Zehn ... mehr »