David Wozniak (Patrick Huard) ist ein Taugenichts. Er treibt mit minimalstem Aufwand durch das Leben und scheut sich vor jeder Verantwortung. Mit der Polizistin Valérie (Julie LeBreton) hat er eine Beziehung. Als sie ihm erzählt, ... mehr »
Delphine Lamarres (Mylène St-Sauveur) größte Leidenschaft ist das Tanzen. Ihre Eltern unterstützen ihre Ambitionen, Tänzerin zu werden, jedoch nicht und bestehen darauf, dass sie einen Abschluss in Medizin macht. Nur ihre ... mehr »