Rabenschwarz, skurril & heiß!
Komödie, Krimi
Rabenschwarz, skurril & heiß!
Komödie, Krimi
Bewertung und Kritik von
Filmfan "26f9hb" am 02.09.2010Erst einmal, die deutsche Sprachfassung ist nicht vorhanden, es gibt nur dtsch. Untertitel.
Bei Untertiteln hat man ja leider das Problem, dass nicht immer der ganze Dialog übersetzt wird, sondern meist nur eine verkürzte Form.
Speziell die nervige Schwiegermutter und die Phobien geplagte Kommissarin, die sich für meine ungeübten Ohren anhören wie Hamster auf Speed, hätte ich gerne in gänze "gelesen".
Am Anfang hatte ich etwas Probleme rein zu kommen, wohl auch wegen der Untertitel, aber dennoch hat der Film Spaß gemacht. Er war teilweise echt lustig, hatte etwas "Drama Baby" und zum Schluss wurde er sogar noch spannend.
ungeprüfte Kritik