Zusammen mit Meister-Samurai Charles d'Artagnan kehrt Yoshihiko an die Akademie zurück. Dort angekommen, lüftet er das Geheimnis um sein Izanami-Projekt. Es stellt sich heraus, dass Yoshihiko die vermissten Schüler entführen ließ, um künstliche Meister-Samurai zu erschaffen. Nur mit einem Heer an Meister-Samurai kann er das große Japan vor der bösen Seele Amakusas beschützen. Und so bringt Yoshihiko auch Muneakira und Juubei in seine Gewalt, um Daten aus ihrer DNA zu gewinnen. Am Ende gibt es nur eine Möglichkeit: Sie müssen sich verbünden! Denn Amakusas Auferstehung steht kurz bevor.
Volume 3 mit den Episoden:
09. Das Izanami-Projekt
10. Gefangene des bösen Auges
11. Der Samurai aus Frankreich
12. Der letzte Kuss
Together with master samurai Charles d'Artagnan, Yoshihiko returns to the academy. Once there, he reveals the secret of his Izanami project. It turns out that Yoshihiko had the missing students kidnapped to create artificial master samurai. Only with an army of master samurai can he protect great Japan from the evil soul of Amakusa. And so Yoshihiko also takes Muneakira and Juubei under his control in order to obtain data from their DNA. In the end, there is only one option: they have to join forces! Because Amakusa's resurrection is imminent.
Volume 3 with the episodes:
09. The Izanami Project
10. Prisoners of the Evil Eye
11. The Samurai from France
12. The Last Kiss