Vor vielen Jahren wurden die beiden Jugendlichen John Ryan und Vincent Volpe bei einem Überfall von der Polizei überrascht. Während Vincent verhaftet wird und 16 Jahre im Gefängnis verbringt, kann sein Freund unerkannt ... mehr »
Inhalt Box 1: Im Jahr 2044. Ex-Cop Jake Cardigan (Greg Evigan) soll wegen Konsum und Verkauf der gefährlichen Computer-Droge 'Tek' fünfzehn Jahre Haft im Kälteschlaf verbüßen. Doch ein unbekannter Wohltäter sorgt dafür, dass ... mehr »