Viele Filme der 80er haben im Laufe der Jahre den Reiz und Charme ihrer Zeit verloren. GHOSTBUSTERS jedoch nicht ! Die frechen Dialoge haben immer noch den damaligen Unterhaltungswert und Spass-Faktor. Die Tricks sind teilweise in Stop-Motion-Technik realisiert, was heutzutage in Zeiten von CGI altbacken und albern wirkt, aber dem Film in keiner Weise schadet, sondern eher dessen Charme noch zusätzlich unterstreicht. Bei dieser DVD lohnt sich übrigens auch ein Blick in die Zusatzfeatures - ich sag nur mal "Szenenfriedhof" ...
Bild und Ton sind der damaligen Zeit (1984) entsprechend. Die neue 16:9-Umsetzung hat übrigens dafür gesorgt, dass jetzt bei manchen Szenen bspw. endlich die gesamte Ghostbusters-Truppe zu sehen ist...

Mit den Jahren verlieren viele Filme ihren Charme und Witz. WASSER hat mich positiv überrascht: Das Thema (Neo-Kolonialismus) ist aktuell geblieben, die Gags zünden immer noch und die 80er Reggae-Mucke - u.a. von/mit Eddy Grant - tut ein Übriges um einen runden Feel-Good-Film abzuliefern.
Die Bildqualität ist für das Alter des Films überraschend gut, was man vom Ton leider nicht behaupten kann: In deutsch nur Mono - Der englische Originalton ist in Stereo und sogar stellenweise passend zur Szene auf die beiden Kanäle abgemischt.
Die zusätzlich eingefügten Szenen wurden nicht nachsynchronisiert und kommen nur im Original mit Untertiteln.